I said more accurate, not more ambiguous. You don't always retain meaning if your simplification algorithm is simply replacing words with more commonly used near-synonyms.
You said yourself, act of luring your enemy into a trap
; I'm surprised you didn't see it. As for feint, that's just for momentary confusion, not necessarily a trap.
Scorch Card is a good alternative, Scorched Earth is too wordful.
Edited 9/1/2015 02:53:41