If, through vote, a game is ended, does it count to the stats? Like a defeat?

No, it doesn't count towards stats at all.

if the game is decided after you have been defeated, I believe it still counts
but for the victor(s) it does not count, because they VTE'd

Perrin, that is also my understanding. Boots still count as do surrenders... it just doesn't impact the survivors.