Now I have to scroll all the way up, to get to "refresh" button. Now what? Now I need to scroll all the way down
Since this is an html page, you can actually just use your browser's refresh button, or F5. In fact, that's all that the refresh button on the page does.
The "Active games where I am not eliminated" filter was changed to include games with unread chat, as long as they weren't games you declined or where the host removed you. The goal of this change was to fix the problem where someone says "gg" or "want a rematch?" in a finished game, but their opponent had already left, and therefore would never see the final messages. Once you read the chat, the game will disappear again. In the next update we will add a new filter option for people who want to exclude these games with chat.
The problem with having too many sub-tabs is a temporary one and will be fixed once My Games and Open Games are removed. In the meantime, you can simply use (or bookmark) these links:
https://www.warlight.net/MultiPlayer?DesignMaps=1https://www.warlight.net/MultiPlayer?CreateGame=1
https://www.warlight.net/MultiPlayer?Tournaments=1