Maybe I missed something, but I can't vote to end in a game that just started, but one player bailed. I usually like to vote when it is the first turn but now the button is not available. Is this a new setting that I missed since the new build? It was always avail before when I made my templates.

you can't vote in tournament and ladder games. if this is not your case you probably found a bug

well that explains it, this is a tourney game, but I thought we used to be able to do this, but maybe it has just never happened to me before.