<< Back to Map Development Forum   Search

Posts 191 - 199 of 199   <<Prev   1  2  3  ...  6  ...  9  10  
The Great War - 1914 huge map: 7/25/2017 18:28:19


Castle Bravo
Level 56
Report
^
The Great War - 1914 huge map: 8/14/2017 17:52:37


#The Prussian Job-Oh yeah, baby...
Level 51
Report
The Great War - 1914 huge map: 8/14/2017 19:02:47


{Canidae} Kretoma 
Level 59
Report
Thank you. ^^
The Great War - 1914 huge map: 8/15/2017 23:56:51


#The Prussian Job-Oh yeah, baby...
Level 51
Report
Please no problem.
The Great War - 1914 huge map: 8/16/2017 00:26:34


Жұқтыру
Level 56
Report
Several, mainly naming, notes:

"Ruthenia" absolutely degenerate name.

White Ruthenia -> Belarus/White Russia
Polish bonus -> Królestwo Kongresowe (accents are doable, I am 100% sure of this (look at my map); I just remember that it won't seem to work at first, but once you open up map preview it is there)
Suwalki -> Suwałki
Lomza -> Łomża
Chelm -> Chełm
Piotrkow -> Piotrków
Lithuania -> Lietuva/Litva (native/Russian)
Kurland -> Kurāmō/Kurlyandia

East Novorossia goes way north of what is "Novorossia", also it literally means New Russia. and Malorossia -> Little Russia

Evpatoria (Crimea) -> Yevpatoria
Ekaterinoslav -> Yekaterinoslav

Ferghana -> Fergana

Xinjiang -> Chun-ka'-erh (Dzungaria, better name)

Jakutsk -> Yakutsk

Liege -> Liège

Pristina -> Priština
The Great War - 1914 huge map: 8/16/2017 12:45:38


{Canidae} Kretoma 
Level 59
Report
Thank you, Жұқтыру!

I will do the bonuses soon (need access to the SVG, which i have not now).

East Novorossia goes way north of what is "Novorossia", also it literally means New Russia.

- what is your suggestion for the bonus then?

Ekaterinoslav -> Yekaterinoslav

- well Wikipedia says it only had that name 1918-1926
https://en.wikipedia.org/wiki/Dnipro#Toponymy
The Great War - 1914 huge map: 8/16/2017 13:54:40


Жұқтыру
Level 56
Report
Ekaterinoslav -> Yekaterinoslav


sometimes Russian E is written in English as E, even if it's at the beginning of the word, but it's generally bad practice. Yekaterinburg -> Екатеринбург (also begins with E). and here Екатринослав -> Yekaterinoslav.

Then in 1918-1926 the Ukrainan name was official and it probably began with Є which is more like ye.

also you likely know better than me but Stassburg -> Straßburg?

Edited 8/16/2017 13:55:25
The Great War - 1914 huge map: 8/16/2017 21:57:39


Leibstandarte (Vengeance)
Level 45
Report
Will you do bonuses like ''1914 Germany'', ''1915 Germany''? Like in the map ''Second World War'' ?
The Great War - 1914 huge map: 8/17/2017 19:47:10


#The Prussian Job-Oh yeah, baby...
Level 51
Report
Strasbourg, maybe?-More french.
Posts 191 - 199 of 199   <<Prev   1  2  3  ...  6  ...  9  10